Monster Hunter: World será o primeiro jogo da franquia a ter legendas em português do Brasil, mas talvez teremos de esperar um pouco mais para receber o pacote de localização, que pode vir apenas depois do lançamento, em 26 de janeiro de 2018.

[Atualização 15h45] A assessoria de imprensa da Capcom no Brasil esclareceu que as legendas em português chegam por meio de uma atualização, que pode vir tanto em um patch de correção no dia de lançamento de Monster Hunter: World, quanto depois. A equipe de produção está trabalhando para incluir a localização já no primeiro patch, mas há a possibilidade de o arquivo ser disponibilizado depois da chegada do jogo às lojas. [Fim da atualização]

A informação foi confirmada pelo diretor Yuya Tokuda e pelo produtor executivo Ryozo Tsujimoto, em entrevista ao The Enemy durante nossa visita à sede da Capcom, no Japão, para um teste exclusivo do jogo. As legendas e menus em PT-BR virão como uma atualização gratuita.

Você pode conferir nossas impressões de Monster Hunter: World após cerca de 15 horas com o game, ou conferir nossa lista com cinco motivos para dar uma chance ao novo título, que tem a proposta de ser uma porta de entrada da franquia para novos jogadores.

Monster Hunter: World leva os caçadores a um novo continente repleto de feras a serem descobertas. A principal novidade consiste em cenários sem transições de tela, em um mundo compartilhado onde não há divisão entre single-player e multiplayer; você pode jogar toda a campanha sozinho ou com amigos.

Monster Hunter: World chega em 26 de janeiro de 2018 ao PlayStation 4, ao Xbox One e ao PC.