The Last of Us da HBO: Estreia surpreende com adaptação fiel e expansiva

Não há dúvidas de que os fãs de The Last of Us tiveram uma ótima noite de domingo. No dia 15 de janeiro, a aguardada adaptação da série de games chegou ao HBO Max. Com um episódio de 85 minutos de duração — o mais longo da temporada —, a estreia surpreendeu com o nível de fidelidade e expansão da história, sendo um prato cheio para os jogadores. 

De fato, o início do piloto é primoroso e eleva as expectativas. Após uma introdução um tanto didática, em que um cientista explica em um talkshow da década de 1960 o que é o fungo cordyceps e o perigo que ele representa, o roteiro nos apresenta os Miller. 

Não começamos, exatamente, na cena que dá início ao jogo — em que Sarah entrega o relógio a Joel —, mas horas antes disso. Os Miller compartilham um café da manhã apressado, com zombarias e brincadeiras entre um Tommy descontraído e um Joel mal-humorado. 

Durante esses primeiros minutos, a série também proporciona um olhar mais aprofundado sobre Sarah, o que representa uma adição de bom grado. 

Interpretada por Nico Parker, a filha de Joel é uma adolescente quieta que não parece tão envolvida com a escola. Contudo, vemos a generosidade e a doçura da garota ao se dedicar à surpresa de aniversário do pai e investir na boa relação que mantém com os vizinhos, os Adler. 

Os Adler, infelizmente, se tornam protagonistas do primeiro vislumbre do terror chamado cordyceps. 

A cena em que Sra. Adler mostra estar sob efeito da infecção é medonha, demonstrando a preocupação da série em usar um dos temperos que tornam o jogo original tão satisfatório: o terror.

Inclusive, os fãs mais atentos devem ter reconhecido a inspiração por trás da Sra. Adler. No game, quando investigamos a casa dos Miller no controle de Sarah, há uma matéria de jornal a respeito de um assassinato cometido por uma mulher "sem controle" — uma das primeiras tragédias registradas no Surto. 

Quanto ao "primeiro ato" do episódio, só há elogios. Além de estabelecer uma base sólida para o arco dramático do Joel, com uma entrega arrebatadora de Pedro Pascal (Joel), o primeiro terço do episódio piloto entrega, ao final, ação eletrizante em grande escala, transmitindo com fidelidade o caos vivenciado no Dia do Surto. 

Nos minutos seguintes à desgraça, o foco passa volta a ser o diálogo — algo que, sim, já era fator inerente ao jogo original. Percebe-se a ausência da ação no restante do episódio, em especial a sequência que serve de tutorial do jogo, em que Joel e Tess invadem o QG de Robert para buscar a bateria do caminhão. 

Por mais que, seja impossível adaptar com fidelidade o tutorial de um jogo para uma série de TV, a adição de uma cena de furtividade e/ou tiroteio com os capangas de Robert seria bem-vinda. Além de adicionar mais adrenalina ao episódio, o trecho serviria para apresentar a brutalidade e truculência usada por Joel e Tess para sobreviver àquela realidade distópica.  

Em vez disso, a dupla encontra Robert e os seguidores já mortos, abatidos por uma troca de tiros com os Vagalumes. É ali que Joel encontra Ellie pela primeira vez e aceita a missão de levar a garota para o outro lado da cidade. 

O episódio também se destaca por demonstrar que a produção está, sim, preocupada em usar todo o tempo necessário para o desenvolvimento dos personagens. 

A complexidade desta história, assim como dos personagens principais, já mostra os primeiros sinais — com destaque para Bella Ramsey, que entrega uma Ellie ainda mais irritada e frustrada com a situação, o que é totalmente compreensível. 

Amarrando a contextualização bem executada e recheada de diálogos idênticos ao jogo original, o piloto é encerrado com Joel, novamente, tendo a visão ofuscada pela lanterna de um agente. 

É neste ponto que o roteiro escrito por Craig Mazin e Neil Druckmann estabelece um paralelo emocionante com o luto vivenciado por Joel. 

Encarando de frente uma cicatriz profunda, o personagem opta por agir e evitar que Ellie tenha o mesmo destino de Sarah, deixando que toda a violência guardada dentro de si aflore.

Com mais altos do que baixos, a série de The Last of Us estreia com um episódio sensível e cuidadoso em relação ao material original, mas que se sustenta como uma hora e meia de entretenimento de alta qualidade. Realmente, um começo forte para uma adaptação tão aguardada. 

LEIA MAIS

• Dubladores de The Last of Us, da HBO, serão os mesmos dos jogos
• Mod coloca Bella Ramsey como Ellie em The Last of Us Parte 2
• The Last of Us: Bella Ramsay diz o que a aproximou de Ellie | Entrevista

The Last of Us retorna com um novo episódio no próximo domingo (22). A série terá avaliação do The Enemy todas as segundas-feiras após as exibições. 

---

Hey, listen! Venha se inscrever no canal do The Enemy no YouTube. Siga também na Twitch, Twitter, Facebook e TikTok. Aliás, somos parceiros do BIG Festival, o principal evento de jogos da América Latina, que aproxima o público com o desenvolvedor de jogos. Vem saber mais!